峴山

dà 大 míng 名 zhōng 終 bù 不 miè 滅   ， duò 墮 lèi 淚 cǐ 此 shān 山 bēi 碑 hòu 。 jìn 後 cái 進 fēi 才 fá 非 fēng 乏   ， liú 風 ěr 流 zú 爾 shī 足   師   。

gǔ 古 táng 堂 yīn 陰 hàn 漢 shuǐ 水   ， xīn 新 lù 路 gǎi 改 chéng 城 chí 池 huí 。 shǒu 回 lóng 首 zhōng 隆 jiē 中 qiū 接   ， yún 秋 liǎng 雲 chù 兩 chuí 處   垂   。