閒趣

宋代 陸游
被擁聽秋雨,兒扶上夜香。 甑炊霜後稻,糟漬社前姜。 馬病空思路,僧歸卻住房。 風扉久嘔軋,錯認櫓聲長。
bèi 被 yōng 擁 tīng 聽 qiū 秋 yǔ 雨   , ér 兒 fú 扶 shàng 上 yè 夜 xiāng 香 。 。
zèng 甑 chuī 炊 shuāng 霜 hòu 後 dào 稻   , zāo 糟 zì 漬 shè 社 qián 前 jiāng 姜 。 。
mǎ 馬 bìng 病 kōng 空 sī 思 lù 路   , sēng 僧 guī 歸 què 卻 zhù 住 fáng 房 。 。
fēng 風 fēi 扉 jiǔ 久 ǒu 嘔 zhá 軋   , cuò 錯 rèn 認 lǔ 櫓 shēng 聲 zhǎng 長 。 。