閒情二首

qīng 青 chuāng 窗 yǐn 隱 xī 夕 xūn 曛   ， yù 玉 zhòu 甃 zǐ 紫 tái 苔 chūn 春 。 。

jiā 佳 rén 人 jiǔ 久 bú 不 jiàn 見   ， cuì 翠 bèi 被 xiāo 銷 tán 檀 xūn 薰 。 。

zhǎng 長 jīn 巾 fú 拂 lǜ 綠 qǐ 綺   ， shàng 上 yǒu 有 sān 三 nián 年 chén 塵 。 。

liáo 聊 dàn 彈 bié 別 yàn 燕 nòng 弄   ， jì 寄 xiè 謝 yáng 陽 yī 壹 yún 雲 。 。