閒情

yàn 宴 zuò 坐 jǐn 僅 liú 留 bàn 半 chuāng 窗 yuè 月   ， guī 歸 zhuāng 裝 zhǐ 只 zài 載 yī 一 chuán 船 chóu 愁 。 。

kě 可 lián 憐 pān 潘 lìng 令 wú 無 biāo 標 zhì 致   ， què 卻 wèi 為 xián 閒 qíng 情 bái 白 le 了 tóu 頭 。 。