咸寧道中

nán 南 wàng 望 shān 山 bēi 陂 yì 驛   ， shān 山 lián 連 cǎo 草 shù 樹 yōu 幽 shuǐ 。 yún 水 fú 雲 huàn 浮 xiàng 幻 yān 象   ， yǔ 煙 jié 雨 chūn 結 chóu 春   愁   。

huā 花 zhàn 綻 xīng 猩 chún 唇 xuè 血   ， quán 泉 fēn 分 yàn 燕 wěi 尾 liú 流 wǔ 。 xūn 午 mín 薰 yùn 民 jiě 慍 cán 解   ， lǎo 蠶 mài 老 huā 麥 qiū 花   秋   。