獻劉濟

cǎo 草 lǜ 綠 gǔ 古 yàn 燕 zhōu 州   ， yīng 鶯 shēng 聲 yǐn 引 dú 獨 yóu 游 。 。 yàn 雁 guī 歸 tiān 天 běi 北 pàn 畔   ， chūn 春 jìn 盡 hǎi 海 xī 西 tóu 頭 。 。

xiàng 向 rì 日 huā 花 piān 偏 luò 落   ， chí 馳 nián 年 shuǐ 水 zì 自 liú 流 。 。 gǎn 感 ēn 恩 zhī 知 yǒu 有 dì 地   ， bù 不 shàng 上 wàng 望 jīng 京 lóu 樓 。 。