閒居十詠 其八 品琴

清代 成鷲
靜理匣中琴，傳將弦外音。翛然如有寄，彈者本無心。 山月下枯木，松風吹素襟。何人為此曲，無乃水龍吟。
jìng 靜 lǐ 理 xiá 匣 zhōng 中 qín 琴   ， chuán 傳 jiāng 將 xián 弦 wài 外 yīn 音 xiāo 。 rán 翛 rú 然 yǒu 如 jì 有 dàn 寄   ， zhě 彈 běn 者 wú 本 xīn 無   心   。
shān 山 yuè 月 xià 下 kū 枯 mù 木   ， sōng 松 fēng 風 chuī 吹 sù 素 jīn 襟 hé 。 rén 何 wéi 人 cǐ 為 qū 此 wú 曲   ， nǎi 無 shuǐ 乃 lóng 水 yín 龍   吟   。