閒居七首 其七

宋代 陸游
剪葉霜風勁,關門謝遠遊。深村梅映雪,前浦水明樓。 蜜熟蜂衙放,膻殘蟻陣收。地爐無獸炭,炙背補衣裘。
jiǎn 剪 yè 葉 shuāng 霜 fēng 風 jìn 勁   , guān 關 mén 門 xiè 謝 yuǎn 遠 yóu 游 。 。 shēn 深 cūn 村 méi 梅 yìng 映 xuě 雪   , qián 前 pǔ 浦 shuǐ 水 míng 明 lóu 樓 。 。
mì 蜜 shú 熟 fēng 蜂 yá 衙 fàng 放   , shān 膻 cán 殘 yǐ 蟻 zhèn 陣 shōu 收 。 。 dì 地 lú 爐 wú 無 shòu 獸 tàn 炭   , zhì 炙 bèi 背 bǔ 補 yī 衣 qiú 裘 。 。