閒居偶然作

明代王世貞

晏坐無與適，叩門亦不至。殘葉時自掃，歸雲如相遲。頹陽坐來永，依依昔邪際。久矣城市間，始與懶一會。佳境恍有得，稍焉竟茫昧。寄言塵趨子，安知此中味。

yàn 晏 zuò 坐 wú 無 yǔ 與 shì 適， kòu 叩 mén 門 yì 亦 bù 不 zhì 至 cán 。 yè 殘 shí 葉 zì 時 sǎo 自 guī 掃， yún 歸 rú 雲 xiāng 如 chí 相遲。

tuí 頹 yáng 陽 zuò 坐 lái 來 yǒng 永， yī 依 yī 依 xī 昔 xié 邪 jì 際 jiǔ 。 yǐ 久 chéng 矣 shì 城 jiān 市 shǐ 間， yǔ 始 lǎn 與 yī 懶 huì 一會。

jiā 佳 jìng 境 huǎng 恍 yǒu 有 de 得， shāo 稍 yān 焉 jìng 竟 máng 茫 mèi 昧 jì 。 yán 寄 chén 言 qū 塵 zi 趨 ān 子， zhī 安 cǐ 知 zhōng 此 wèi 中味。