閒居漫興十首 其九

明代 李東陽
海宇熙平日，乾坤夢幻間。虹流始華渚，龍臥已橋山。 堯莢驚新換，湘筠憶舊斑。翠華天上去，無路可追攀。
hǎi 海 yǔ 宇 xī 熙 píng 平 rì 日   ， qián 乾 kūn 坤 mèng 夢 huàn 幻 jiān 間 hóng 。 liú 虹 shǐ 流 huá 始 zhǔ 華 lóng 渚   ， wò 龍 yǐ 臥 qiáo 已 shān 橋   山   。
yáo 堯 jiá 莢 jīng 驚 xīn 新 huàn 換   ， xiāng 湘 yún 筠 yì 憶 jiù 舊 bān 斑 cuì 。 huá 翠 tiān 華 shǎng 天 qù 上 wú 去   ， lù 無 kě 路 zhuī 可 pān 追   攀   。