閒居即事

唐代 杜荀鶴
形覺清羸道覺肥,竹門前徑靜相宜。一壺村酒無求處, 數朵庭花見落時。章句偶為前輩許,話言多被俗人疑。 一枝仙桂如攀得,只此山前是老期。
xíng 形 jué 覺 qīng 清 léi 羸 dào 道 jué 覺 féi 肥   , zhú 竹 mén 門 qián 前 jìng 徑 jìng 靜 xiāng 相 yí 宜 。 。 yī 一 hú 壺 cūn 村 jiǔ 酒 wú 無 qiú 求 chù 處   ,
shù 數 duǒ 朵 tíng 庭 huā 花 jiàn 見 luò 落 shí 時 。 。 zhāng 章 jù 句 ǒu 偶 wèi 為 qián 前 bèi 輩 xǔ 許   , huà 話 yán 言 duō 多 bèi 被 sú 俗 rén 人 yí 疑 。 。
yī 一 zhī 枝 xiān 仙 guì 桂 rú 如 pān 攀 dé 得   , zhī 只 cǐ 此 shān 山 qián 前 shì 是 lǎo 老 qī 期 。 。