閒居即事

shuāi 衰 liǔ 柳 mí 迷 suí 隋 yuàn 苑   ， héng 衡 mén 門 tí 啼 mù 暮 yā 鴉 。 。 máo 茅 chú 廚 yān 煙 bù 不 dòng 動   ， shū 書 yǒu 牖 rì 日 kōng 空 xié 斜 。 。

huǐ 悔 xià 下 dōng 東 shān 山 shí 石   ， pín 貧 yú 於 nán 南 ruǎn 阮 jiā 家 。 。 shěn 沈 yōu 憂 sǔn 損 shén 神 lǜ 慮   ， xuān 萱 cǎo 草 zì 自 kāi 開 huā 花 。 。