閒居即事

shān 山 shuǐ 水 yíng 縈 huí 洄 chǔ 處 shì 士 jiā 家   ， chūn 春 lín 林 huán 環 hé 合 cuì 翠 jiāo 交 jiā 加   。

xíng 行 yín 吟 xī 溪 àn 岸 qiān 牽 chuí 垂 liǔ 柳   ， zuò 坐 yǐ 倚 lán 欄 gān 杆 shǔ 數 luò 落 huā 花   。

wàn 萬 huì 卉 wàn 萬 pā 葩 tiān 天 cháng 長 yǎng 養   ， yī 一 qiū 丘 yī 一 hè 壑 wǒ 我 shēng 生 yá 涯   。

zhǎng 長 píng 瓶 fāng 芳 cǎo 草 táo 陶 rán 然 chù 處   ， bù 不 xiàng 向 chóu 愁 biān 邊 gǎn 感 wù 物 huá 華   。