閒居即事

宋代王炎

壯年多旅寓，晚歲遽鯝居。傷往遂成賦，解嘲休著書。經營惟種蒔，來往但樵漁。百念今灰冷，雖貧自晏如。

zhuàng 壯 nián 年 duō 多 lǚ 旅 yù 寓， wǎn 晚 suì 歲 jù 遽 gù 鯝 jū 居。

shāng 傷 wǎng 往 suì 遂 chéng 成 fù 賦， jiě 解 cháo 嘲 xiū 休 zhù 著 shū 書。

jīng 經 yíng 營 wéi 惟 zhǒng 種 shì 蒔， lái 來 wǎng 往 dàn 但 qiáo 樵 yú 漁。

bǎi 百 niàn 念 jīn 今 huī 灰 lěng 冷， suī 雖 pín 貧 zì 自 yàn 晏 rú 如。