閒居

rì 日 rì 日 mén 門 cháng 長 bì 閉   ， lián 憐 jiā 家 yì 亦 lǎn 懶 guò 過 。 。 tóu 頭 fēng 風 chūn 春 yǐn 飲 kǔ 苦   ， yǎn 眼 yùn 暈 yè 夜 shū 書 duō 多 。 。

yōu 幽 niǎo 鳥 piān 偏 qī 棲 zhú 竹   ， fán 凡 rén 人 xiào 笑 zhǒng 種 shā 莎 。 。 jìn 近 lái 來 nán 難 de 得 jiǔ 酒   ， wú 無 jì 計 nài 奈 chóu 愁 hé 何 。 。