閒懷用郭天錫韻

明代 沈周
落魄青衫隨草色,蕭條白髮遣年華。徒勞夢寐費憂國,錯認詩書能起家。 愚去刻舟忙覓劍,飢來索飯誤炊沙。人間亦自有樂地,酒繞山巔與水涯。
luò 落 pò 魄 qīng 青 shān 衫 suí 隨 cǎo 草 sè 色   , xiāo 蕭 tiáo 條 bái 白 fà 發 qiǎn 遣 nián 年 huá 華 tú 。 láo 徒 mèng 勞 mèi 夢 fèi 寐 yōu 費 guó 憂 cuò 國   , rèn 錯 shī 認 shū 詩 néng 書 qǐ 能 jiā 起   家   。
yú 愚 qù 去 kè 刻 zhōu 舟 máng 忙 mì 覓 jiàn 劍   , jī 飢 lái 來 suǒ 索 fàn 飯 wù 誤 chuī 炊 shā 沙 rén 。 jiān 人 yì 間 zì 亦 yǒu 自 lè 有 dì 樂 jiǔ 地   , rào 酒 shān 繞 diān 山 yǔ 巔 shuǐ 與 yá 水   涯   。