襄州試白雲歸帝鄉

yǎo 杳 yǎo 杳 fù 復 fēi 霏 fēi 霏   ， yìng 應 yuán 緣 yǒu 有 suǒ 所 yī 依 。 。 bù 不 yán 言 tiān 天 lù 路 yuǎn 遠   ， zhōng 終 wàng 望 dì 帝 xiāng 鄉 guī 歸 。 。

gāo 高 yuè 岳 hé 和 shuāng 霜 guò 過   ， yáo 遙 guān 關 dài 帶 yuè 月 fēi 飛 。 。 jiàn 漸 lián 憐 shuāng 雙 quē 闕 jìn 近   ， níng 寧 hèn 恨 zhòng 眾 shān 山 wéi 違 。 。

zhèn 陣 chù 觸 yín 銀 hé 河 luàn 亂   ， guāng 光 lián 連 fěn 粉 shǔ 署 wēi 微 。 。 lǚ 旅 rén 人 suí 隨 jì 計 rì 日   ， zì 自 xiào 笑 bǐ 比 má 麻 yī 衣 。 。