湘中贈張逸人

唐代 黃滔
羽衣零落帽欹斜,不自孤峰即海沙。曾為蜀山成寓跡, 又因湘水擬營家。鳴琴坐見燕鴻沒,曳履吟忘野徑賒。 更愛扁舟宿寒夜,獨聽風雨過蘆花。
yǔ 羽 yī 衣 líng 零 luò 落 mào 帽 qī 欹 xié 斜   , bù 不 zì 自 gū 孤 fēng 峰 jí 即 hǎi 海 shā 沙 。 。 céng 曾 wèi 為 shǔ 蜀 shān 山 chéng 成 yù 寓 jì 跡   ,
yòu 又 yīn 因 xiāng 湘 shuǐ 水 nǐ 擬 yíng 營 jiā 家 。 。 míng 鳴 qín 琴 zuò 坐 jiàn 見 yàn 燕 hóng 鴻 méi 沒   , yè 曳 lǚ 履 yín 吟 wàng 忘 yě 野 jìng 徑 shē 賒 。 。
gèng 更 ài 愛 piān 扁 zhōu 舟 sù 宿 hán 寒 yè 夜   , dú 獨 tīng 聽 fēng 風 yǔ 雨 guò 過 lú 蘆 huā 花 。 。