湘中弦

cāng 蒼 shān 山 yáo 遙 yáo 遙 jiāng 江 lín 潾 lín 潾   ， lù 路 bàng 傍 lǎo 老 jìn 盡 méi 沒 xián 閒 rén 人 。 。

wáng 王 sūn 孫 bú 不 jiàn 見 cǎo 草 kōng 空 lǜ 綠   ， chóu 惆 chàng 悵 dù 渡 tóu 頭 chūn 春 fù 復 chūn 春 。 。

yān 煙 chóu 愁 yǔ 雨 xì 細 yún 雲 míng 冥 míng 冥   ， dù 杜 lán 蘭 xiāng 香 lǎo 老 sān 三 xiāng 湘 qīng 清 。 。

gù 故 shān 山 wàng 望 duàn 斷 bù 不 zhī 知 chù 處   ， tí 鶗 jué 鴂 gé 隔 huā 花 shí 時 yī 一 shēng 聲 。 。