湘中秋懷遷客

lán 蘭 dù 杜 xiǎo 曉 xiāng 香 báo 薄   ， tīng 汀 zhōu 洲 xī 夕 lù 露 fán 繁 。 。 bìng 並 wén 聞 yàn 燕 sāi 塞 yàn 雁   ， dú 獨 lì 立 chǔ 楚 rén 人 cūn 村 。 。

wù 霧 sàn 散 gū 孤 chéng 城 shàng 上   ， tān 灘 huí 回 shǔ 曙 zhěn 枕 xuān 喧 。 。 bù 不 kān 堪 féng 逢 jiǎ 賈 fù 傅   ， hái 還 yù 欲 diào 吊 xiāng 湘 yuán 沅 。 。