鄉中每以寒食立夏之間省墳客夔適逢此時悽然

宋代 陸游
手持綠酒酹蒼苔,今歲何由疋馬來。 清淚不隨春雨斷,孤吟欲和暮猿哀。 皂貂破弊歸心切,白髮淒涼老境催。 誓墓只思長不出,松門日日手親開。
shǒu 手 chí 持 lǜ 綠 jiǔ 酒 lèi 酹 cāng 蒼 tái 苔   , jīn 今 suì 歲 hé 何 yóu 由 pǐ 疋 mǎ 馬 lái 來   。
qīng 清 lèi 淚 bù 不 suí 隨 chūn 春 yǔ 雨 duàn 斷   , gū 孤 yín 吟 yù 欲 hé 和 mù 暮 yuán 猿 āi 哀   。
zào 皂 diāo 貂 pò 破 bì 弊 guī 歸 xīn 心 qiè 切   , bái 白 fà 發 qī 淒 liáng 涼 lǎo 老 jìng 境 cuī 催   。
shì 誓 mù 墓 zhǐ 只 sī 思 zhǎng 長 bù 不 chū 出   , sōng 松 mén 門 rì 日 rì 日 shǒu 手 qīn 親 kāi 開   。