湘月 天平山上白雲亭酌泉晚眺，欲尋遠公石屋不果，歸路看紅葉泊鷺飛浜作。

luàn 亂 fēng 峰 huàn 喚 kè 客   ， yǐn 引 yōu 幽 qióng 筇 xiǎn 蘚 bù 步   ， fēi 飛 shàng 上 kōng 空 cuì 翠 jiù 。 shǎng 舊 lín 賞 tíng 林 gèng 亭   ， míng 更 tà 暝 dào 蹋   ， dì 到 qiū 地 shēng 秋 hóng 聲 suì 紅   碎   。

liè 裂 bì 壁 tōng 通 qiáo 樵   ， bēng 崩 yá 厓 pì 辟 niǎo 鳥   ， fēng 風 gǔ 谷 kēng 鏗 huán 環 pèi 佩 xié 。 yáng 斜 píng 陽 huà 屏 wǔ 畫   ， fēng 舞 yù 楓 gòng 欲 tiān 共 zuì 天   醉   。

bié 別 yǒu 有 shí 石 zào 灶 sōng 松 yān 煙   ， bàn 半 ào 坳 yún 雲 rǔ 乳   ， xiè 瀉 lián 連 tǒng 筒 zhū 珠 zhuì 綴 dī 。 jǐn 滴 wú 盡 gēn 吳 pà 根   ， huà 怕 zuò 化 yī 作 jū 、 cāng 一 bō 匊 cán 滄 lèi 波   殘   淚   。

yán 岩 jì 跡 tái 台 huāng 荒   ， hú 湖 guāng 光 jìng 鏡 lěng 冷   ， qiū 秋 sì 思 shēng 生 gāo 高 mèi 袂 líng 。 jiōng 靈 hé 扃 xǔ 何 yǔ 許   ， huā 雨 jiā 花 dèng 夾 piāo 磴 zhuì 飄   墜   。