湘月 其五

近現代 魏新河
小樓朝夕眼長開,支枕看山淨俗懷。莫把紗簾輕易捲,四山空翠入窗來。
xiǎo 小 lóu 樓 zhāo 朝 xī 夕 yǎn 眼 zhǎng 長 kāi 開   , zhī 支 zhěn 枕 kàn 看 shān 山 jìng 淨 sú 俗 huái 懷 。 。 mò 莫 bǎ 把 shā 紗 lián 簾 qīng 輕 yì 易 juǎn 捲   , sì 四 shān 山 kōng 空 cuì 翠 rù 入 chuāng 窗 lái 來 。 。