湘月·寄楚淩嵐 觀楚楚《漣漪集》詞作，辭豐意美，尤多相思之作，為賦

piāo 飄 piāo 飄 fēng 風 mèi 袂   ， zhèng 正 jīng 驚 hóng 鴻 yù 欲 xià 下   ， lín 臨 liú 流 chí 遲 lì 立 。 。 xǐ 徙 yǐ 倚 xiāng 香 gāo 皋 rú 如 yǒu 有 dài 待   ， chàng 悵 wàng 望 jiāng 江 nán 南 jiāng 江 běi 北 。 。

chǔ 楚 xiù 岫 pín 顰 é 蛾   ， xiāng 湘 bō 波 dù 妒 pàn 盼   ， zhào 棹 rù 入 fú 芙 róng 蓉 guó 國 。 。 yī 一 jīn 襟 chóu 愁 bào 抱   ， yǐ 倚 zhōu 舟 fēi 飛 shàng 上 cí 詞 bǐ 筆 。 。

yān 煙 pǔ 浦 zhà 乍 qǐ 起 liáng 涼 sī 颸   ， yī 一 shēng 聲 ǎi 欸 nǎi 乃   ， lù 路 zhuǎn 轉 qiān 千 fēng 峰 bì 碧 。 。 lù 露 yì 浥 qiàn 茜 qún 裙 chén 沉 hèn 恨 chù 處   ， zhǐ 芷 àn 岸 lí 離 qíng 情 hé 何 jí 極 。 。

zuì 最 kǔ 苦 lián 蓮 xīn 心   ， yù 玉 xiān 纖 qīng 輕 bāi 擘   ， jié 結 zuò 作 xiāng 相 sī 思 lì 粒 。 。 fēng 風 yī 漪 nòng 弄 yǐng 影   ， yè 夜 zhǎng 長 níng 凝 wàng 望 qiū 秋 pò 魄 。 。