向元伯寄爇香陶爐有心清聞妙之語

宋代劉子翬

鄱江細壤如凝脂，陶成小爐圓淨姿。色含三秋玉沆瀣，韻壓六尺金狻猊。明窗澹澹浮薰起，故人警余良有以。心清聞妙游無方，萬石只在吾家傍。

pó 鄱 jiāng 江 xì 細 rǎng 壤 rú 如 níng 凝 zhī 脂， táo 陶 chéng 成 xiǎo 小 lú 爐 yuán 圓 jìng 淨 zī 姿。

sè 色 hán 含 sān 三 qiū 秋 yù 玉 hàng 沆 xiè 瀣， yùn 韻 yā 壓 liù 六 chǐ 尺 jīn 金 suān 狻 ní 猊。

míng 明 chuāng 窗 dàn 澹 dàn 澹 fú 浮 xūn 薰 qǐ 起， gù 故 rén 人 jǐng 警 yú 余 liáng 良 yǒu 有 yǐ 以。

xīn 心 qīng 清 wén 聞 miào 妙 yóu 游 wú 無 fāng 方， wàn 萬 dàn 石 zhī 只 zài 在 wú 吾 jiā 家 bàng 傍。