香菸 其一

明代 徐渭
誰將金鴨銜儂息,我只磁龜待爾灰。軟度低窗領風影,濃梳高髻綰雲堆。 絲游不解黏花落,縷嗅如能惹蝶來。京賈漸疏包亦盡,空餘紅印一梢梅。
shuí 誰 jiāng 將 jīn 金 yā 鴨 xián 銜 nóng 儂 xī 息   , wǒ 我 zhǐ 只 cí 磁 guī 龜 dài 待 ěr 爾 huī 灰 ruǎn 。 dù 軟 dī 度 chuāng 低 lǐng 窗 fēng 領 yǐng 風 nóng 影   , shū 濃 gāo 梳 jì 高 wǎn 髻 yún 綰 duī 雲   堆   。
sī 絲 yóu 游 bù 不 jiě 解 nián 黏 huā 花 luò 落   , lǚ 縷 xiù 嗅 rú 如 néng 能 rě 惹 dié 蝶 lái 來 jīng 。 jiǎ 京 jiàn 賈 shū 漸 bāo 疏 yì 包 jǐn 亦 kōng 盡   , yú 空 hóng 餘 yìn 紅 yī 印 shāo 一 méi 梢   梅   。