襄陽曲

宋代 張耒
西津折葦鳴策策,蟾蜍光入芙蓉白。 山頭不雨賈船稀,日日門前江水窄。 將欲烜赫招行人,旋起丹樓照長陌。 銀屏深蔽玉笙閒,自擘新橙飲北客。 倏離暫合心未果,淚瑩雙眸為誰墮。
xī 西 jīn 津 zhé 折 wěi 葦 míng 鳴 cè 策 cè 策   , chán 蟾 chú 蜍 guāng 光 rù 入 fú 芙 róng 蓉 bái 白   。
shān 山 tóu 頭 bù 不 yǔ 雨 jiǎ 賈 chuán 船 xī 稀   , rì 日 rì 日 mén 門 qián 前 jiāng 江 shuǐ 水 zhǎi 窄   。
jiāng 將 yù 欲 xuǎn 烜 hè 赫 zhāo 招 háng 行 rén 人   , xuán 旋 qǐ 起 dān 丹 lóu 樓 zhào 照 cháng 長 mò 陌   。
yín 銀 píng 屏 shēn 深 bì 蔽 yù 玉 shēng 笙 xián 閒   , zì 自 bāi 擘 xīn 新 chéng 橙 yǐn 飲 běi 北 kè 客   。
shū 倏 lí 離 zàn 暫 hé 合 xīn 心 wèi 未 guǒ 果   , lèi 淚 yíng 瑩 shuāng 雙 móu 眸 wèi 為 shuí 誰 duò 墮   。