襄陽篇奉寄周知李公

chén 晨 dēng 登 dà 大 liáng 梁 chéng 城   ， nán 南 wàng 望 xiāng 襄 yáng 陽 guō 郭 hàn 。 liú 漢 qū 流 hé 趨 jí 何 fán 急   ， shān 樊 qì 山 cēn 氣 cuò 參   錯   。

shù 樹 gāo 高 fēng 風 lái 來 jí 集   ， dào 道 dà 大 wéi 惟 yān 淹 bó 泊 tóu 。 shā 投 lǐ 沙 suī 理 pò 雖 zhào 迫   ， jiǎ 召 ēn 賈 fēi 恩 báo 非   薄   。

xìng 幸 qiě 且 biàn 便 shān 山 jùn 郡   ， liáo 聊 yóu 游 xiè 謝 jī 羈 fù 縛 yǎng 。 pān 仰 niè 攀 gū 躡 xiù 孤 fǔ 岫   ， tiào 俯 líng 眺 dà 聆 hè 大   壑   。

hán 寒 jiāng 江 liǎn 斂 xī 夕 jì 霽   ， yuǎn 遠 yán 岩 yìng 映 lín 林 bó 薄 xí 。 chí 習 yàn 池 shān 宴 jiǎn 山 yīng 簡   ， liáo 英 chǎng 寮 cuì 敞 mù 翠   幕   。

ǒu 偶 tóng 同 xié 攜 gé 葛 qiáng 強   ， fēi 飛 hàn 翰 líng 凌 shāng 觴 zhuó 酌 guī 。 wén 歸 tóng 聞 dī 銅 chàng 鞮 xíng 唱   ， hé 行 xiàn 和 shān 峴 zuò 山   作   。

lǎn 覽 jì 跡 yàn 驗 wù 物 lǐ 理   ， chù 觸 tàn 嘆 tú 徒 jīn 今 zuó 昨 chén 。 yōu 沉 liàng 憂 wú 亮 yì 無 liú 益   ， kǎn 流 rèn 坎 suǒ 任 tuō 所   托   。