襄陽浣婦行

明代李夢陽

彼誰者嫗，吾家浣衣新寡。寒賤鬢髮霜飛，體無完衣，十日九飢。態度則殊，辯是知非。嫗泣荅言：妾襄宮女，少小入宮，荷主憐顧。四十始出，嫁為民婦。灌田禾薪，奄就貧窶。舞裳綻污，形容攺故。夫死男孺，藜匡靡救。嫗咽復言：侍襄定獻，幾三十年。王有義辭，皇嘉特宣。父子俱覲，妃嬪如煙。鈿笰載路，龍旂飄翩。御使絡繹，珍車班班。漢峴同清，天歌播焉。袞舄南還，層城言言。鳥春日妍，桂宮有延。傑臣觴壽，玉娥奉筵。王既捐世，變來罔度。聞見駭異，古殿寂寞。嫗勿更言，萬類咸爾。厥亦天道，安之則巳。

bǐ 彼 shuí 誰 zhě 者 yù 嫗， wú 吾 jiā 家 huàn 浣 yī 衣 xīn 新 guǎ 寡 hán 。 jiàn 寒 bìn 賤 fā 鬢 shuāng 發 fēi 霜 tǐ 飛， wú 體 wán 無 yī 完 shí 衣， rì 十 jiǔ 日 jī 九飢。

tài 態 dù 度 zé 則 shū 殊， biàn 辯 shì 是 zhī 知 fēi 非 yù 。 qì 嫗 dā 泣 yán 荅 qiè 言： xiāng 妾 gōng 襄 nǚ 宮 shào 女， xiǎo 少 rù 小 gōng 入 hé 宮， zhǔ 荷 lián 主 gù 憐顧。

sì 四 shí 十 shǐ 始 chū 出， jià 嫁 wèi 為 mín 民 fù 婦 guàn 。 tián 灌 hé 田 xīn 禾 yǎn 薪， jiù 奄 pín 就 jù 貧 wǔ 窶 shang 。 zhàn 舞 wū 裳 xíng 綻 róng 污， yǐ 形 gù 容攺故。

fū 夫 sǐ 死 nán 男 rú 孺， lí 藜 kuāng 匡 mí 靡 jiù 救 yù 。 yàn 嫗 fù 咽 yán 復 shì 言： xiāng 侍 dìng 襄 xiàn 定 jǐ 獻， sān 幾 shí 三 nián 十年。

wáng 王 yǒu 有 yì 義 cí 辭， huáng 皇 jiā 嘉 tè 特 xuān 宣 fù 。 zǐ 父 jù 子 jìn 俱 fēi 覲， pín 妃 rú 嬪 yān 如 diàn 煙 fú 。 zài 鈿 lù 笰 lóng 載 qí 路， piāo 龍 piān 旂飄翩。

yù 御 shǐ 使 luò 絡 yì 繹， zhēn 珍 chē 車 bān 班 bān 班 hàn 。 xiàn 漢 tóng 峴 qīng 同 tiān 清， gē 天 bō 歌 yān 播 gǔn 焉 xì 。 nán 袞 hái 舄 céng 南 chéng 還， yán 層 yán 城言言。

niǎo 鳥 chūn 春 rì 日 yán 妍， guì 桂 gōng 宮 yǒu 有 yán 延 jié 。 chén 傑 shāng 臣 shòu 觴 yù 壽， é 玉 fèng 娥 yán 奉 wáng 筵 jì 。 juān 王 shì 既 biàn 捐 lái 世， wǎng 變 dù 來罔度。

wén 聞 jiàn 見 hài 駭 yì 異， gǔ 古 diàn 殿 jì 寂 mò 寞 yù 。 wù 嫗 gèng 勿 yán 更 wàn 言， lèi 萬 xián 類 ěr 咸 jué 爾 yì 。 tiān 厥 dào 亦 ān 天 zhī 道， zé 安 sì 之則巳。