襄陽歌四首 其三

明代 李夢陽
襄陽山勢何所似，東如翥鳳西虎蹲。墓堆累累不空地，於中豈少英雄魂。 大堤先前花艷時，朱樓細柳黃金羈。但看舊園歌舞處，掘發金釵知是誰。 君今有酒不飲，恨不駟馬軒車馳。縱及金張許史將焉為，身後埋沒蒿草疇見知。
xiāng 襄 yáng 陽 shān 山 shì 勢 hé 何 suǒ 所 shì 似   ， dōng 東 rú 如 zhù 翥 fèng 鳳 xī 西 hǔ 虎 dūn 蹲 mù 。 duī 墓 lěi 堆 lěi 累 bù 累 kòng 不 dì 空 yú 地   ， zhōng 於 qǐ 中 shǎo 豈 yīng 少 xióng 英 hún 雄   魂   。
dà 大 dī 堤 xiān 先 qián 前 huā 花 yàn 艷 shí 時   ， zhū 朱 lóu 樓 xì 細 liǔ 柳 huáng 黃 jīn 金 jī 羈 dàn 。 kàn 但 jiù 看 yuán 舊 gē 園 wǔ 歌 chù 舞 jué 處   ， fā 掘 jīn 發 chāi 金 zhī 釵 shì 知 shuí 是   誰   。
jūn 君 jīn 今 yǒu 有 jiǔ 酒 bù 不 yǐn 飲   ， hèn 恨 bù 不 sì 駟 mǎ 馬 xuān 軒 chē 車 chí 馳 zòng 。 jí 縱 jīn 及 zhāng 金 xǔ 張 shǐ 許 jiāng 史 yān 將 wèi 焉 shēn 為   ， hòu 身 mái 後 mò 埋 hāo 沒 cǎo 蒿 chóu 草 jiàn 疇 zhī 見   知   。