項王墓

清代俞樾

事去英雄此葬身，千秋過者尚悲辛。道旁氣壓秦皇帝，帳下情鍾虞美人。已擲頭顱生贈客，還留魂魄死成神。彼蒼原借驅除力，便道天亡亦是真。

shì 事 qù 去 yīng 英 xióng 雄 cǐ 此 zàng 葬 shēn 身， qiān 千 qiū 秋 guò 過 zhě 者 shàng 尚 bēi 悲 xīn 辛 dào 。 páng 道 qì 旁 yā 氣 qín 壓 huáng 秦 dì 皇 zhàng 帝， xià 帳 qíng 下 zhōng 情 yú 鍾 měi 虞 rén 美人。

yǐ 已 zhì 擲 tóu 頭 lú 顱 shēng 生 zèng 贈 kè 客， hái 還 liú 留 hún 魂 pò 魄 sǐ 死 chéng 成 shén 神 bǐ 。 cāng 彼 yuán 蒼 jiè 原 qū 借 chú 驅 lì 除 biàn 力， dào 便 tiān 道 wáng 天 yì 亡 shì 亦 zhēn 是真。