項王歌

wú 無 fù 復 bá 拔 shān 山 lì 力   ， shuí 誰 lùn 論 gài 蓋 shì 世 cái 才 yù 。 zhī 欲 hàn 知 qí 漢 mǎn 騎 dàn 滿   ， tīng 但 chǔ 聽 gē 楚 āi 歌   哀   。

bēi 悲 kàn 看 zhuī 騅 mǎ 馬 qù 去   ， qì 泣 wàng 望 yǐ 艤 zhōu 舟 lái 來   。