鄉試後自鞏還田家，因謝鄰友見過之作

jī 雞 míng 鳴 chū 出 dōng 東 yì 邑   ， mǎ 馬 juàn 倦 dēng 登 nán 南 luán 巒 。 。 luò 落 rì 日 jiàn 見 sāng 桑 zhè 柘   ， yì 翳 rán 然 qiū 丘 zhōng 中 hán 寒 。 。

lín 鄰 jiā 家 duō 多 jiù 舊 shí 識   ， tóu 投 míng 暝 lái 來 xiāng 相 kàn 看 。 。 qiě 且 wèn 問 chūn 春 shuì 稅 kǔ 苦   ， jiān 兼 chén 陳 xíng 行 lù 路 nán 難 。 。

yuán 園 chǎng 場 jìn 近 yīn 陰 hè 壑   ， cǎo 草 mù 木 yì 易 diāo 凋 cán 殘 。 。 fēng 峰 qíng 晴 xuě 雪 yóu 猶 jī 積   ， jiàn 澗 shēn 深 bīng 冰 yǐ 已 tuán 團 。 。

fú 浮 míng 名 zhī 知 hé 何 yòng 用   ， suì 歲 yàn 晏 bù 不 chéng 成 huān 歡 。 。 zhì 置 jiǔ 酒 gòng 共 jūn 君 yǐn 飲   ， dāng 當 gē 歌 liáo 聊 zì 自 kuān 寬 。 。