湘上寄梁器圃

清代 陳恭尹
湘皋氣候暖,風物猶近粵。雪在野際青,春遲柳間櫱。 出郊踐芳草,怨與王孫別。河橋一分手,六滿汀洲月。 靡月不相思,矧伊艷陽節。想見山阿人,行歌散玄發。 衡陽有歸雁,逖矣嵇生札。
xiāng 湘 gāo 皋 qì 氣 hòu 候 nuǎn 暖   , fēng 風 wù 物 yóu 猶 jìn 近 yuè 粵 xuě 。 zài 雪 yě 在 jì 野 qīng 際 chūn 青   , chí 春 liǔ 遲 jiān 柳 niè 間   櫱   。
chū 出 jiāo 郊 jiàn 踐 fāng 芳 cǎo 草   , yuàn 怨 yǔ 與 wáng 王 sūn 孫 bié 別 hé 。 qiáo 河 yī 橋 fēn 一 shǒu 分 liù 手   , mǎn 六 tīng 滿 zhōu 汀 yuè 洲   月   。
mí 靡 yuè 月 bù 不 xiāng 相 sī 思   , shěn 矧 yī 伊 yàn 艷 yáng 陽 jié 節 xiǎng 。 jiàn 想 shān 見 ē 山 rén 阿 xíng 人   , gē 行 sàn 歌 xuán 散 fā 玄   發   。
héng 衡 yáng 陽 yǒu 有 guī 歸 yàn 雁   , tì 逖 yǐ 矣 jī 嵇 shēng 生 zhá 札   。