鄉人項服善宰鄱陽有政聲人惜其去用郡圃栽花韻作詩數篇敘別遂和以送之 其四

宋代 王十朋
公真有德如元令,我愧無才似李華。話別芝堂傾竹葉,送行鄱水漲桃花。 眼看三匝烏逢月,心羨齊飛鶩趁霞。它日相期訪劉阮,分桃採藥飲胡麻。
gōng 公 zhēn 真 yǒu 有 dé 德 rú 如 yuán 元 lìng 令   , wǒ 我 kuì 愧 wú 無 cái 才 shì 似 lǐ 李 huá 華 。 。 huà 話 bié 別 zhī 芝 táng 堂 qīng 傾 zhú 竹 yè 葉   , sòng 送 xíng 行 pó 鄱 shuǐ 水 zhǎng 漲 táo 桃 huā 花 。 。
yǎn 眼 kàn 看 sān 三 zā 匝 wū 烏 féng 逢 yuè 月   , xīn 心 xiàn 羨 qí 齊 fēi 飛 wù 鶩 chèn 趁 xiá 霞 。 。 tā 它 rì 日 xiāng 相 qī 期 fǎng 訪 liú 劉 ruǎn 阮   , fēn 分 táo 桃 cǎi 采 yào 藥 yǐn 飲 hú 胡 má 麻 。 。