湘靈操二首 其二

元代 胡奎
湘之水,清泱泱,二妃夜泣青篔簹。斑斑清淚流不盡,五十哀弦瑤瑟冷。 鷓鴣啼處數峰青,一夜月明悲洞庭。
xiāng 湘 zhī 之 shuǐ 水   , qīng 清 yāng 泱 yāng 泱   , èr 二 fēi 妃 yè 夜 qì 泣 qīng 青 yún 篔 dāng 簹 bān 。 bān 斑 qīng 斑 lèi 清 liú 淚 bù 流 jìn 不 wǔ 盡   , shí 五 āi 十 xián 哀 yáo 弦 sè 瑤 lěng 瑟   冷   。
zhè 鷓 gū 鴣 tí 啼 chù 處 shù 數 fēng 峰 qīng 青   , yī 一 yè 夜 yuè 月 míng 明 bēi 悲 dòng 洞 tíng 庭   。