湘君辭

cuì 翠 huá 華 shū 殊 wèi 未 fǎn 返   ， zhōng 終 gǔ 古 yī 一 xiāng 相 sī 思 lèi 。 zuò 淚 xiāng 作 jiāng 湘 shuǐ 江 hén 水   ， liú 痕 gǔ 留 zhú 古 zhī 竹   枝   。

lán 蘭 qí 旗 yún 雲 wài 外 dù 度   ， yáo 瑤 sè 瑟 yuè 月 zhōng 中 chí 持 gēng 。 huà 更 shuāng 化 qīng 雙 niǎo 青 xián 鳥   ， zhū 銜 xiàng 珠 jiǔ 向 yí 九   疑   。