相見歡 其二

近現代 程濱
珠簾漫捲朱樓，小銀鉤，又是一番寒雨洗成秋。 簾欲斷，心欲亂，甚時愁。忘了吟鞍風雪萬山頭。
zhū 珠 lián 簾 màn 漫 juǎn 捲 zhū 朱 lóu 樓   ， xiǎo 小 yín 銀 gōu 鉤   ， yòu 又 shì 是 yī 一 fān 番 hán 寒 yǔ 雨 xǐ 洗 chéng 成 qiū 秋 。 。
lián 簾 yù 欲 duàn 斷   ， xīn 心 yù 欲 luàn 亂   ， shén 甚 shí 時 chóu 愁 。 。 wàng 忘 le 了 yín 吟 ān 鞍 fēng 風 xuě 雪 wàn 萬 shān 山 tóu 頭 。 。