相見歡

chūn 春 chóu 愁 zhí 直 shàng 上 yáo 遙 shān 山 xiù 。 lián 繡 jiān 簾 yíng 間 de 。 é 贏 méi 得 gōng 蛾 yàng 眉 yuè 宮 ér 樣 wān 、   月   兒   彎   。

yún 雲 hé 和 yǔ 雨   ， yān 煙 hé 和 wù 霧   ， yì 一 bān 般 bān 般 kě 。 hèn 可 hóng 恨 chén 紅 zhē 塵 dé 、 duàn 遮 rén 得 jiān 斷   人   間   。