湘江風雨圖

宋代 周密
黯黯秋空漠漠雲,瑟聲依約聽湘靈。夜篷碎滴風燈暗,猶記孤舟泊洞庭。
àn 黯 àn 黯 qiū 秋 kōng 空 mò 漠 mò 漠 yún 雲   , sè 瑟 shēng 聲 yī 依 yuē 約 tīng 聽 xiāng 湘 líng 靈 。 。 yè 夜 péng 篷 suì 碎 dī 滴 fēng 風 dēng 燈 àn 暗   , yóu 猶 jì 記 gū 孤 zhōu 舟 pō 泊 dòng 洞 tíng 庭 。 。