向湖邊 送黃俞邰吳游

清代 龔翔麟
獅子山前，千林飛雪，門閉不通車蓋。剝啄誰來，脫征衫相對。 有故人、蒼羽殷勤，忘形便許，就枕筱窗星碎。千頃樓登，記青溪柳外。 燈市香街，招我懸珠會。春好正在樹，聽提壺花豸。 何事匆匆，小沙棠錢買。向吳雲深處詩囊載。沖潮落、風靜月中聞紫佩。 盼取歸時，話五湖蝦菜。
shī 獅 zi 子 shān 山 qián 前   ， qiān 千 lín 林 fēi 飛 xuě 雪   ， mén 門 bì 閉 bù 不 tōng 通 chē 車 gài 蓋 bō 。 zhuó 剝 shuí 啄 lái 誰 tuō 來   ， zhēng 脫 shān 征 xiāng 衫 duì 相   對   。
yǒu 有 gù 故 rén 人 cāng 、 yǔ 蒼 yīn 羽 qín 殷 wàng 勤   ， xíng 忘 biàn 形 xǔ 便 jiù 許   ， zhěn 就 xiǎo 枕 chuāng 筱 xīng 窗 suì 星 qiān 碎 qǐng 。 lóu 千 dēng 頃 jì 樓 qīng 登   ， xī 記 liǔ 青 wài 溪   柳   外   。
dēng 燈 shì 市 xiāng 香 jiē 街   ， zhāo 招 wǒ 我 xuán 懸 zhū 珠 huì 會 chūn 。 hǎo 春 zhèng 好 zài 正 shù 在 tīng 樹   ， tí 聽 hú 提 huā 壺 zhì 花   豸   。
hé 何 shì 事 cōng 匆 cōng 匆   ， xiǎo 小 shā 沙 táng 棠 qián 錢 mǎi 買 xiàng 。 wú 向 yún 吳 shēn 雲 chù 深 shī 處 náng 詩 zài 囊 chōng 載 cháo 。 luò 沖 fēng 潮 jìng 落 yuè 、 zhōng 風 wén 靜 zǐ 月 pèi 中   聞   紫   佩   。
pàn 盼 qǔ 取 guī 歸 shí 時   ， huà 話 wǔ 五 hú 湖 xiā 蝦 cài 菜   。