相和歌辭。婕妤怨

唐代 陸龜蒙
妾貌非傾國,君王忽然寵。南山掌上來,不及新恩重。 後宮多窈窕,日日學新聲。一落君王耳,南山又須輕。
qiè 妾 mào 貌 fēi 非 qīng 傾 guó 國   , jūn 君 wáng 王 hū 忽 rán 然 chǒng 寵 。 。 nán 南 shān 山 zhǎng 掌 shàng 上 lái 來   , bù 不 jí 及 xīn 新 ēn 恩 zhòng 重 。 。
hòu 後 gōng 宮 duō 多 yǎo 窈 tiǎo 窕   , rì 日 rì 日 xué 學 xīn 新 shēng 聲 。 。 yī 一 luò 落 jūn 君 wáng 王 ěr 耳   , nán 南 shān 山 yòu 又 xū 須 qīng 輕 。 。