相和歌辭 丁都護歌

唐代 李白
雲陽上征去,兩岸饒商賈。吳牛喘月時,拖船一何苦。 水濁不可飲,壺漿半成土。一唱都護歌,心摧淚如雨。 萬人鑿盤石,無由達江滸。君看石芒碭,掩淚悲千古。
yún 雲 yáng 陽 shàng 上 zhēng 征 qù 去   , liǎng 兩 àn 岸 ráo 饒 shāng 商 gǔ 賈 。 。 wú 吳 niú 牛 chuǎn 喘 yuè 月 shí 時   , tuō 拖 chuán 船 yī 一 hé 何 kǔ 苦 。 。
shuǐ 水 zhuó 濁 bù 不 kě 可 yǐn 飲   , hú 壺 jiāng 漿 bàn 半 chéng 成 tǔ 土 。 。 yí 一 chàng 唱 dū 都 hù 護 gē 歌   , xīn 心 cuī 摧 lèi 淚 rú 如 yǔ 雨 。 。
wàn 萬 rén 人 záo 鑿 pán 盤 shí 石   , wú 無 yóu 由 dá 達 jiāng 江 hǔ 滸 。 。 jūn 君 kàn 看 shí 石 máng 芒 dàng 碭   , yǎn 掩 lèi 淚 bēi 悲 qiān 千 gǔ 古 。 。