相和歌辭·采菱曲

zhuó 濁 shuǐ 水 líng 菱 yè 葉 féi 肥   ， qīng 清 shuǐ 水 líng 菱 yè 葉 xiān 鮮 。 。 yì 義 bù 不 yóu 游 zhuó 濁 shuǐ 水   ， zhì 志 shì 士 duō 多 kǔ 苦 yán 言 。 。

cháo 潮 méi 沒 jù 具 qū 區 sǒu 藪   ， lǎo 潦 shēn 深 yún 雲 mèng 夢 tián 田 。 。 cháo 朝 suí 隨 běi 北 fēng 風 qù 去   ， mù 暮 zhú 逐 nán 南 fēng 風 hái 還 。 。

pǔ 浦 kǒu 口 duō 多 yú 漁 jiā 家   ， xiāng 相 yǔ 與 yāo 邀 wǒ 我 chuán 船 。 。 fàn 飯 dào 稻 yǐ 以 zhōng 終 rì 日   ， gēng 羹 chún 蓴 jiāng 將 yǒng 永 nián 年 。 。

fāng 方 dōng 冬 shuǐ 水 wù 物 qióng 窮   ， yòu 又 yù 欲 xiū 休 shān 山 fán 樊 。 。 jìn 盡 shì 室 xiāng 相 suí 隨 cóng 從   ， suǒ 所 guì 貴 wú 無 yōu 憂 huàn 患 。 。