相國晉公輓歌二首 其二

níng 凝 jiā 笳 cuī 催 xiǎo 曉 diàn 奠   ， dān 丹 zhào 旐 xiàng 向 qīng 青 shān 山 。 。 xī 夕 zhào 照 xīn 新 yíng 塋 jìn 近   ， qiū 秋 fēng 風 gù 故 lì 吏 hái 還 。 。

běn 本 cháo 朝 guāng 光 hàn 漢 dài 代   ， cóng 從 cǐ 此 sǎo 掃 hú 胡 guān 關 。 。 jīn 今 rì 日 tiān 天 nán 難 wèn 問   ， fú 浮 yún 雲 mǎn 滿 shì 世 jiān 間 。 。