相逢行

近現代 盧青山
皆言相逢樂,不知相逢苦。騎馬出東門,夏草何媚嫵。 條風撫草背,欣然如共舞。我馬素所親,低頭不肯步。 停步齧青草,相悅如柔語。亭亭樹下人,相見不相顧。 撚摘枝邊葉,葉色蔥如許。亭亭樹下人,相顧不相言。 既摘蔥蔥葉,棄之與塵煙。亭亭樹下人,相言不相親。 頗如葉飛面,既過無餘痕。皆言相逢樂,誰識相逢苦。 勒我良馬去,毋為衷懷誤。
jiē 皆 yán 言 xiāng 相 féng 逢 lè 樂   , bù 不 zhī 知 xiāng 相 féng 逢 kǔ 苦 。 。 qí 騎 mǎ 馬 chū 出 dōng 東 mén 門   , xià 夏 cǎo 草 hé 何 mèi 媚 wǔ 嫵 。 。
tiáo 條 fēng 風 fǔ 撫 cǎo 草 bèi 背   , xīn 欣 rán 然 rú 如 gòng 共 wǔ 舞 。 。 wǒ 我 mǎ 馬 sù 素 suǒ 所 qīn 親   , dī 低 tóu 頭 bù 不 kěn 肯 bù 步 。 。
tíng 停 bù 步 niè 齧 qīng 青 cǎo 草   , xiāng 相 yuè 悅 rú 如 róu 柔 yǔ 語 。 。 tíng 亭 tíng 亭 shù 樹 xià 下 rén 人   , xiāng 相 jiàn 見 bù 不 xiāng 相 gù 顧 。 。
niǎn 撚 zhāi 摘 zhī 枝 biān 邊 yè 葉   , yè 葉 sè 色 cōng 蔥 rú 如 xǔ 許 。 。 tíng 亭 tíng 亭 shù 樹 xià 下 rén 人   , xiāng 相 gù 顧 bù 不 xiāng 相 yán 言 。 。
jì 既 zhāi 摘 cōng 蔥 cōng 蔥 yè 葉   , qì 棄 zhī 之 yǔ 與 chén 塵 yān 煙 。 。 tíng 亭 tíng 亭 shù 樹 xià 下 rén 人   , xiāng 相 yán 言 bù 不 xiāng 相 qīn 親 。 。
pǒ 頗 rú 如 yè 葉 fēi 飛 miàn 面   , jì 既 guò 過 wú 無 yú 餘 hén 痕 。 。 jiē 皆 yán 言 xiāng 相 féng 逢 lè 樂   , shuí 誰 shí 識 xiàng 相 féng 逢 kǔ 苦 。 。
lēi 勒 wǒ 我 liáng 良 mǎ 馬 qù 去   , wú 毋 wèi 為 zhōng 衷 huái 懷 wù 誤 。 。