相逢狹路間

南北朝 劉孺
送君追遐路,路狹曖朝雰。三危上蔽日,九折杳連雲。 枝交幰不見,聽靜吹才聞。豈伊嘆道遠,亦迤泣塗分。 況茲別親愛,情念切離群。
sòng 送 jūn 君 zhuī 追 xiá 遐 lù 路   , lù 路 xiá 狹 ài 曖 cháo 朝 fēn 雰 。 。 sān 三 wēi 危 shàng 上 bì 蔽 rì 日   , jiǔ 九 zhé 折 yǎo 杳 lián 連 yún 雲 。 。
zhī 枝 jiāo 交 xiǎn 幰 bú 不 jiàn 見   , tīng 聽 jìng 靜 chuī 吹 cái 才 wén 聞 。 。 qǐ 豈 yī 伊 tàn 嘆 dào 道 yuǎn 遠   , yì 亦 yí 迤 qì 泣 tú 塗 fēn 分 。 。
kuàng 況 zī 茲 bié 別 qīn 親 ài 愛   , qíng 情 niàn 念 qiè 切 lí 離 qún 群 。 。