湘妃怨

宋代 曹勛
風淒淒兮山之陰,雲溟溟兮湘之浦。 落日黃兮明月輝,古木蒼煙號兕虎。
fēng 風 qī 淒 qī 淒 xī 兮 shān 山 zhī 之 yīn 陰   , yún 雲 míng 溟 míng 溟 xī 兮 xiāng 湘 zhī 之 pǔ 浦 。 。
luò 落 rì 日 huáng 黃 xī 兮 míng 明 yuè 月 huī 輝   , gǔ 古 mù 木 cāng 蒼 yān 煙 hào 號 sì 兕 hǔ 虎 。 。