襄樊書感

tài 太 píng 平 wèi 未 fù 復 cǐ 此 ling 陵 chi 遲   ， chǔ 楚 kè 客 lín 臨 liú 流 jí 極 wàng 望 bēi 悲 。 。 shān 山 yǔ 雨 hòu 後 shōu 收 yáng 羊 shū 叔 lèi 淚   ， shuǐ 水 yún 雲 xiān 先 yè 謁 mǐ 米 gōng 公 cí 祠 。 。

yī 一 wéi 圍 cǎo 草 shù 樹 mí 迷 gū 孤 guǎn 館   ， sì 四 yě 野 hāo 蒿 lái 萊 méi 沒 duàn 斷 bēi 陂 。 。 wǒ 我 ài 愛 mù 暮 fān 帆 fēng 風 sè 色 lěng 冷   ， mǎn 滿 chéng 城 dèng 鐙 huǒ 火 dù 渡 jiāng 江 shí 時 。 。