湘春夜月 春水園填詞圖

清代 蘇穆
惜秋來，蕭蕭瑟瑟花殘。剩有籬菊叢叢，還耐碧天寒。 待訴落紅離緒，奈蕉心難展，竹淚空彈。謾傷秋老去，窗前有月，且自吟看。 樓頭夜永，西風又送，青女驂鸞。盼到回春，彩筆共、蘋洲片玉，分樣裁箋。 憐它□子，寫棲香、舊夢剛園。掩繡閣，對琉璃研匣、綠雲紅雨，都付遙天。
xī 惜 qiū 秋 lái 來   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 sè 瑟 sè 瑟 huā 花 cán 殘 shèng 。 yǒu 剩 lí 有 jú 籬 cóng 菊 cóng 叢 hái 叢   ， nài 還 bì 耐 tiān 碧 hán 天   寒   。
dài 待 sù 訴 luò 落 hóng 紅 lí 離 xù 緒   ， nài 奈 jiāo 蕉 xīn 心 nán 難 zhǎn 展   ， zhú 竹 lèi 淚 kōng 空 dàn 彈 mán 。 shāng 謾 qiū 傷 lǎo 秋 qù 老 chuāng 去   ， qián 窗 yǒu 前 yuè 有 qiě 月   ， zì 且 yín 自 kàn 吟   看   。
lóu 樓 tóu 頭 yè 夜 yǒng 永   ， xī 西 fēng 風 yòu 又 sòng 送   ， qīng 青 nǚ 女 cān 驂 luán 鸞 pàn 。 dào 盼 huí 到 chūn 回 cǎi 春   ， bǐ 彩 gòng 筆 píng 共 zhōu 、 piàn 蘋 yù 洲 fēn 片 yàng 玉   ， cái 分 jiān 樣   裁   箋   。
lián 憐 tā 它   □ zi 子   ， xiě 寫 qī 棲 xiāng 香 jiù 、 mèng 舊 gāng 夢 yuán 剛 yǎn 園 xiù 。 gé 掩 duì 繡 liú 閣   ， li 對 yán 琉 xiá 璃 lǜ 研 yún 匣 hóng 、 yǔ 綠 dōu 雲 fù 紅 yáo 雨   ， tiān 都   付   遙   天   。